Vai al contenuto

CHI SONO

TRADUTTRICE E DOCENTE DI CINESE

La mia storia

Sono nata nell'ottobre del 1994 e sono del segno dello scorpione (ascendente scorpione) per quanto riguarda il nostro oroscopo, mentre del segno del cane per quanto riguarda quello cinese.

Amo gli animali, la natura, la musica dal vivo e la cucina etnica (in particolare quella orientale, ovviamente).

Sono da sempre curiosa come una scimmia e amo viaggiare fin da quando ero piccina. Per questo e per perseguire il grande sogno di diventare traduttrice letteraria ho iniziato ad approfondire lo studio delle lingue fin dalle scuole medie, per poi proseguire con il liceo linguistico.
Mi sono laureata alla triennale di Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa (nel 2017) e poi alla magistrale di Lingue e Civiltà dell'Asia e dell'Africa (nel 2020), sempre presso l'Università di Torino. Nel 2021 ho conseguito un Master di II livello in Didattica della Lingua Cinese presso l'Università Orientale di Napoli.

Il mio percorso da docente di cinese, invece, inizia nel 2019, anno in cui ho insegnato in corsi dedicati ai bambini presso diversi istituti torinesi. Da allora ho insegnato la lingua cinese a grandi e piccoli, per corsi privati, scolastici e aziendali.

Dal 2021 collaboro anche con case editrici ed aziende che hanno a che fare con la Cina per la traduzione di testi e creazione di contenuti.